siz ey dil dolandırıcıları söyleyin!

         ansızın başınıza bir musibet çatsa

"Allahım yardım et!" ya da bunun benzeri bir fereyada mı sarılırdınız

yoksa yine orjinallik hikayesiyle arapçasını okumaya mı çalışırdınız?

peki ya yarın O'nun huzurunda

susa kaldığınız ve de her organınızın dile geldiği o anda

                                              nece konuşup O'na yakaracaksınız?

hiç O;tüm dillerin ve ırkların Sahibi olan yüce Tanrının

                                          böyle saçma sapan takıntıları olabilir mi?

bırakın artık bu boş işleri!

O ancak onu anlayıp anlamadığınıza,

hatta onu yaşamlaştırıp yaşamlaştırmadığınıza,

 emirlerini emir bilip Kendısıne teslim olup olmadığınıza bakacak!

sizler hangi dilde ederseniz edin

                         yeter ki; O'na kulluk edin!

bunu hakkıyla yapabilmenin tek yoluysa onu anlamak

ve bunun tek yoluysa onu çevirmektir

                                             o en öz dilinize.

bırakın da O yüce Sahiplerinin sağladığı yolları ve kolaylıkları kullansın insanlar!

O, "kolayınıza geleni okuyun" demiyor mu?

neden O'nun koymadığı kurallar koyarsınız ki?

O'nun çizdiği sınırlar belli değil mi ?

O'nun hükümlerine sarılmak neden size yetmez ki?